国家艺术基金项目“毛皮画上的马文化”全国巡展首站在上海启幕

12月9日，国家艺术基金项目“毛皮画上的马文化：工艺美术作品展”全国巡展首站在上海艺术百代美术馆隆重开幕。本次展览历时三年筹备，将在上海、北京、成都、伊宁、乌鲁木齐等五个城市进行巡展。

“毛皮画上的马文化”开幕现场

开幕仪式上，国家级非物质文化遗产十二木卡姆女士—刀郎舞现场表演

中国马业协会副会长、中国马文化博物馆馆长、中央电视台主持人蔡猛先生主持

开幕仪式上，上海市美术家协会主席郑辛遥，解放日报社副总编辑徐蓓蓓，上海视觉艺术学院副校长俞振伟，上海市松江区文化和旅游局副局长张国强，中国国际文化交流中心、国际文化交流艺术馆馆长洪和文，太湖世界文化论坛高级顾问俞惠煜，保加利亚著名教育家、策展人、中国美术学院纤维艺术系教授阿萨杜尔·马克洛夫，威法高端定制上海总经理、上海中善公益基金秘书长李婷 ，中国马文化艺术研究院副院长、徐悲鸿艺术委员会委员武马，“毛皮画上的马文化”项目负责人、归迹艺创主理人阿孜古丽·吾甫尔共同剪彩开启了本次巡展的序幕。

“毛皮画上的马文化”巡展启动

弘扬普及中华马文化

作为国家艺术基金2022年度传播交流推广资助项目，展览主要以纤维艺术毛皮画为创作载体，以古今中外马文化故事为创作题材，以马文化艺术挖掘和保护为创作主线，展出的120余件作品在融合优秀传统文化的同时，也吸纳了现代艺术观念及专属研究成果，生成了一种既古老又年轻，独树一帜的艺术表达。

展览空间

本次巡展首站在位于上海松江的上海艺术百代美术馆举办。开幕仪式上，上海艺术百代美术馆馆长刘子惠表示，本次双方的合作，将为上海观众呈现一场瑰丽多姿的马文化盛宴。未来，美术馆将进一步携手更多国家艺术基金项目，为更多优秀艺术项目搭建研究成果转化和传播的平台。

上海艺术百代美术馆馆长刘子惠女士致欢迎辞

上海市松江区文化和旅游局副局长张国强表示，弘扬普及中华马文化，对于复兴中国传统文化，发展和强壮中华民族的心智和体魄，丰富“一带一路”的文化内容，具有重要意义。

上海市松江区文化和旅游局副局长张国强先生致辞

解放日报社副总编辑徐蓓蓓表示，本次展览对弘扬民族精神，推进文化自信自强具有重要意义。希望通过本次项目的开展，更好地推动上海与新疆两地的文化艺术交流，推动新时代社会主义文艺的繁荣发展，推进文化自信自强。

解放日报社副总编辑徐蓓蓓女士致辞

中国国际文化交流中心、国际文化交流艺术馆馆长洪和文表示，本次展览促进了传统文化与现代艺术交相辉映，深刻而形象地诠释了马文化的丰富内涵和精神风貌，凝聚着人与自然和谐共生、相互依存的深度思考，具有重要的艺术价值。

中国国际文化交流中心、国际文化交流艺术馆馆长洪和文先生致辞

讲述旖旎的马文化故事

据展览的策展人吴娱介绍，本次展览共分为四个单元：“骐骥之跃”“骁腾万里”“骏业日新”和“骋怀游目”。作品不仅展示了马文化在艺术领域重要地位，也向观众展现了纤维艺术毛皮画所蕴含的马文化深刻理解和独特诠释。通过巡展，向不同地域的观众讲述旖旎的马文化故事，向大众传播中国传统文化增强民族文化自信，激发观众对纤维艺术和马文化的兴趣和热爱，关注毛皮画作为传统文化的独特价值和美学特征。

展览空间

展览现场

展览现场

开幕仪式上，哈萨克族传统舞蹈《黑走马》在现场与观众互动表演

中国马文化艺术研究院副院长、徐悲鸿艺术委员会委员武马表示，本次展览的创作者阿孜古丽·吾甫尔及其归迹团队用艺术的形式倾诉对马的热爱。本次展览是他们阶段性成果的呈现，未来，他们的创作在毛皮画马文化主题的宽度，广度和深度上依然有很大的发展空间。

中国马文化艺术研究院副院长、徐悲鸿艺术委员会委员武马 先生致辞

非遗再造传承创新

以阿孜古丽·吾甫尔为代表的纤维艺术家深度结合中国马文化、丝绸之路马文化、游牧文化和天山南北各民族文化等资源，挖掘特色的文艺素材，创新绘画内容，从题材、色彩运用、立体感、表现手法和作品风格等方面进行多维度分析，在对未来进一步研究和展望中逐步形成了这一次对马文化艺术焕发新生的探索和推广，也将会促进其创作的持续发展和传承。

保加利亚著名教育家、策展人、中国美术学院纤维艺术系教授阿萨杜尔·马克洛夫从创作的角度谈到，创始人阿孜古丽长期摸索，克服困难，创作出独特魅力的纤维艺术，以非遗再造传承创新。

保加利亚著名教育家、策展人、中国美术学院纤维艺术系教授阿萨杜尔·马克洛夫致辞

“毛皮画上的马文化”项目负责人、归迹艺创主理人阿孜古丽·吾甫尔说到：“通过非遗再造，我们丰富了毛皮画的载体，让毛皮画成为生活艺术品。本次巡展对我们团队来说是一个新的契机，我们将继续努力，不辜负国家艺术基金对我们的期望。”

“毛皮画上的马文化”项目负责人、归迹艺创主理人阿孜古丽·吾甫尔致答谢辞

《丝路归迹》展览现场（尺寸悬吊8×1米）

开幕仪式之后举办了《马文化艺术的传承与发展》主题研讨会。本次研讨会邀请了来自艺术界、文化界、新闻界、高校等不同领域的嘉宾就“中国传统马文化研究的意义”“毛皮画上的马文化”“马文化非遗文创”三大议题进行讨论，为纤维艺术创作、马文化的传承与发展建言献策。

“马文化艺术的传承与发展”主题研讨会现场

本次巡展由国家艺术基金管理中心指导，中国工艺美术学会非遗工作委员会、中国工艺美术学会纤维与设计委员会学术指导，中国国际文化交流中心、中国马业协会马文化艺术研究院、新疆工艺美术协会、乌鲁木齐市文化和旅游局（乌鲁木齐市文物局）支持。据悉，本次上海站巡展由上海艺术百代美术馆承办，将持续至12月18日。

开幕仪式嘉宾合影